ヨーロッパ言語翻訳

ヨーロッパ言語翻訳(ドイツ語・フランス語等の翻訳)

  1. (1)スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ロシア語
  2. (2)スウェーデン語・オランダ語・フィンランド語・ギリシア語・セルビア語・チェコ語・ハンガリー語・ブルガリア語・ルーマニア語・ポーランド語・ウクライナ語・その他欧米諸言語

文書の難易度

A:
簡易な文書・手紙など
B:
一般・法務法律・各種証明書・技術関連説明書・マニュアル・スポーツ・芸能関連など
C:
医学・薬学・特許・学術論文・白書など
言語(1) スペイン語・ポルトガル語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ロシア語
言語(1) 英語⇒日本語 日本語⇒英語 英語⇒外国語
スペイン語・
ポルトガル語・
フランス語・
ドイツ語・
イタリア語・
ロシア語
A:¥10~ 1枚 A:¥11~ 1枚 20%UP
B:¥11~ 1枚 B:¥14~ 1枚
C:¥13~ 1枚 C:¥16~ 1枚
英語⇒外国語 20%UP
言語(2) スウェーデン語・オランダ語・フィンランド語・ギリシア語・セルビア語・チェコ語・ハンガリー語・ブルガリア語・ルーマニア語・ポーランド語・ウクライナ語
言語(2) 英語⇒日本語 日本語⇒英語 英語⇒外国語
スウェーデン語・
オランダ語・
フィンランド語・
ギリシア語・
セルビア語・
チェコ語・
ハンガリー語・
ブルガリア語・
ルーマニア語・
ポーランド語・
ウクライナ語
A:¥14~ 1枚 A:¥15~ 1枚 20%UP
B:¥15~ 1枚 B:¥16~ 1枚
C:¥18~ 1枚 C:¥19~ 1枚
英語⇒外国語 20%UP

注文時の確認事項

特急翻訳の場合は30%割増(1営業日)。
緊急翻訳の場合15%割増(3営業日)

※特急翻訳のご希望にそえない場合もございますことご了承下さい。
複雑なレイアウトを再現する必要がある場合は別料金になります。
上記の目安料金は、税抜料金です(別途消費税がかかります。また、原稿状態・分量・難易度によって料金は変動します)。

割引制度

大量の翻訳及び継続性のあるお得意様には割引制度があります。予算の厳しい方もお気軽にご相談下さい。

当センターは原則的に自社のスタッフにより翻訳作業を行い外注しないため、このような低価格で、高レベルの翻訳をお届けできます。
弊社では原稿の文字数にて見積しておりますので、事前に料金を確定でき予算内で安心してご注文して頂けます。
日本人スタッフとネィティブスピーカーによる2重校正方式で、品質の管理を徹底しております。ご要望に応じて内容、納期を定め、遅延なくお届けいたします。

特徴

ワールドシティ株式会社は、アジア各国語、ヨーロッパ諸言語及び中東・アフリカ諸言語の語学学校も運営しております。
49ヶ国の専門教育を受けた講師・スタッフを多数揃えており、日本の大学の修士、博士号を持つ優秀な専門スタッフがネィティブチェックを担当します。
各種分野に対応し、迅速且つ質の高いサービスに努めております。

料金・納期・納品形式(特殊フォーマット等)についてはご相談に応じます、先ず見積もりさせていただきます。
お電話、FAX、お問合せフォームにてどうぞ、お気軽にお問い合わせください。

※個人でご利用のお客様は原則としてご発注時にお見積もり金額の全額のお振込を確認してから翻訳を開始致します。

サービスポイント

  • 日本人スタッフとネイティブスピーカーによる二重校正方式で、品質の管理を徹底しております。
  • 大量の案件や報告書、マニュアルの翻訳の場合は数人体制で作業しており、必ず用語集を共有し、訳語の統一を図ります。
  • 翻訳品質を高めるため、社内の社員により更にレイアウトの確認・訳漏れの有無などを入念なチェックを経てお客様に納品致します。
  • 少量でもかまいませんので、お気軽にご相談ください。

photo

お問い合わせ・ご相談はこちら 翻訳・通訳・語学研修に関することでご不明なことはお気軽にお問合わせ下さい。

無料お見積り・お問い合わせ

03-6806-2286 営業時間(平日10:00~19:00)