ミャャンマーと言えばビルマからミャンマーへ国名が変更されたことで覚えている方も多いのではないでしょうか? ビルマの竪琴という映画を見たことある人もいるでしょう。 ビルマ伝統の竪琴「サウン・ガウ」をこの映画でしったかたも。(...続きを読む)
ミャンマー語の翻訳
ミャャンマーと言えばビルマからミャンマーへ国名が変更されたことで覚えている方も多いのではないでしょうか? ビルマの竪琴という映画を見たことある人もいるでしょう。 ビルマ伝統の竪琴「サウン・ガウ」をこの映画でしったかたも。(...続きを読む)
ミャンマーと言えば、ノーベル平和賞を受賞したアウンサンスーチーさんは有名ですよね。 アウンサンスーチーさんのお父さんが、「面田紋次(おもたもんじ)」という日本名をお持ちだったことはご存知でしょうか。 第二次世界大戦中、当(...続きを読む)